En tant que colons sur ces terres, il est important de reconnaître que nos bureaux de Vancouver sont situés sur le territoire non cédé du peuple salish de la côte, les bureaux de Montréal sont situés sur le territoire Kanien’kehà: ka (Mohawk) et le terrain sur lequel nous opérons à Toronto se trouve le territoire traditionnel des Wendat, des Anishinaabeg, des Haudenosaunee et des Mississaugas de la Première nation de Credit.
Nous voulons exprimer notre respect pour les territoires dans lesquels nous résidons et honorer les divers peuples autochtones qui ont vécu et travaillé sur cette terre historiquement et actuellement. Nous, le personnel et les dirigeants de CanaDon nous sommes engagés à participer activement à la réconciliation. Nous nous engageons à continuer à amplifier les voix autochtones et à apprendre comment notre travail affecte les peuples autochtones.